S1017-854620010001 Revista Médica del Hospital Nacional de Niños Dr. Carlos Sáenz Herrera Rev. méd. Hosp. Nac. Niños (Costa Rica) 1017-8546 Editorial Nacional de Salud y Seguridad Social S1017-85462001000100001 Translocación t(4;11) en médula ósea de infantes con leucemia linfocítica aguda Venegas Patricia ,C.C.S.S. Hospital Nacional de Niños Sección de Citogenética San José Costa Rica 2001 2001 36 5 8

La translocación t(4; 11) es el hallazgo cromosómico más común en infantes con LLA, es un indicador de pobre pronóstico y es un factor de riesgo independiente. Estos pacientes requieren de una quimioterapia intensiva. Recientes avances en comprender la alteración en la función de los genes fusionados al compararlos con los genes normales provee conocimiento para nuevas estrategias terapéuticas, que permitirá mejorar la respuesta clínica, con menor toxicidad.

The translocation t(4; 11) is the most common finding in infants with ALL, and is a poor prognostic indicator and is a significant indepent risk factor. The patient with the t(4; 11) require more intensiva quimiotherapy. Recent advances in understanding the alterations in the function of the fusion genes as compared with normal genes provide insights regarding new therapeutic strategies, wich should lead to improve clinical responsos with less toxicity.

 Avet-Loiseau H. Fish analysis at diagnosis in acute lymphoblastic leukemia Leuk Lymphoma 1999 335 Berger R Prorniscuous genes and chromosomal rearrangement of haematopoietic malignancies Ann. Genet 1999 42 Behm F Raimondi S Frested t J Rearrangement of the MLL gene confers a poor prognosis in Childhood Acute Lymphoblastic Leukemia, Regardless of presenting age Blood 1996 87 Hunger S McGavran L Meltesen L Oncogenesis in utero: fetal death due to acute myelogenous leukaemia with an MLL translocation Brit. J. Haematol 1998 103 Konig M Reichel M Marschalek R A highly specific and sensitiva fluorescense in situ hybridization assay for the detection of t(4;11)(q2l;q23) and concurrent submicroscopic deletions in acute leukaemias Brit. J. Haematol 2002 116 Pui C-H Crist W Look A Biology and clinical significance of cytogenetic abnormalities in childhood acute lymphoblastic leukemia Blood 1990 76 Richard A Wendy S Dieter F Acute Lymphoblastic Leukemia in adults Acute Lymphoblastic Leukemia in adults 1998 Miami Beach^eFlorida American Society of Hematology Satake N Maseki N Nishiyama M Chromosome abnormalities and MLL rearrangements in acute myeloid leukemia of infants Leukemia 1999 13 van der Burg Beveloo H Langerak A Rapid and sensitive detection of all types of MLL gene translocations with a single FISH probe set Leukemia 1999 13 von Bergh Gargallo P De Prijck B Cryptict (4;11) enconding MLL-AF4 dueto insertion of 5 MLL sequences in chromosome 4 Leukemia 2001 15
S1017-854620010001 Revista Médica del Hospital Nacional de Niños Dr. Carlos Sáenz Herrera Rev. méd. Hosp. Nac. Niños (Costa Rica) 1017-8546 Editorial Nacional de Salud y Seguridad Social S1017-85462001000100002 Interfase-FISH en un paciente con leucemia mielocítica crónica Venegas Patricia ,CCSS Hospital Nacional de Niños Sección de Citogenética San José Costa Rica 2001 2001 36 9 13

El I-FISH, una técnica de citogenética molecular, es un nuevo test clínico que debe ser realizado y estandarizado en todos los laboratorios de citogenética tanto en Genética clínica como oncohematológica. El cromosoma Filadelfia positivo en este paciente con LMC servirá de marcador cromosómico favorable y permitirá el monitoreo y detección de la enfermedad mínima residual en el transcurso de su enfermedad. Es importante también en casos donde el diagnóstico inicial es inconcluso.

I-FISH is a new elinical test to be set up and standardized in all clinical cytogenetics and onco-hematology cytogenetics laboratory. Philadelphia positive in this CML patient show an important favourable prognostic marker and will be a reliable for monitoring this patient and for detection of the minimal residual disease. Also is very important in cases when the initial diagnosis is inconclusive.

 Ashida T Kanamaru A Differential diagnosis of chronic myeloid leukemia and the related disorders Nippon Rinsho 2001 59 Cuneo A Bigoni R Emmanuel B Fluorescence in situ hybridization for the detection and monitoring of the Ph-positive clone in chronic myelogenous leukemia: comparison with metaphase banding analysis Leukemia 1998 12 Glassman A Cytogenetics, in situ hybridization and molecular approaches the diagnosis of cancer Ann. Clin. Lab. Sci 1998 28 Harrison C The detection and significance of chromosomal abnormalities in childhood acute lymphoblastic leukaemia Blood Rev 2001 15 Jobanputra Y Kriplani A Chodhry V Detection of chromosomal abnormalities using fluorescence in situ hybridization (FISH) Natl . Med. J 1998 11 Kato C Naoe T Genetic diagnosis of chronic myeloid leukemia Nippon Rinsho 2001 59 Kobzev Y Domracheva E Zakharova A Fluorescence in situ hybridization studies of interphase nuclei assessing response to therapy in patients with chronic myeloid leukemia Cancer Genet. Cytogenet 1998 106 Mohr B Bomhauser M Platzbeeker U Problems with interphase fluorescence in situ hybridization in detecting BCR/ABL-positive cells in some patients using a novel technique with extra signals Cancer Genet. Cytogenet 2001 127 Nordgren A Schoumans J Soderhall S Interphase fluorescence in situ hybridization and spectral karyotyping reveals hidden genetic aberrations in children with acute lymphoblastic leukemia and a normal banded karyotypes Brit. J. Haematol 2001 114 Wells S Phillips C Farhi D Detection of BCRabl in acute leukemia by molecular and cytogenetic methods Mol. Diagn 1996 1
S1017-854620010001 Revista Médica del Hospital Nacional de Niños Dr. Carlos Sáenz Herrera Rev. méd. Hosp. Nac. Niños (Costa Rica) 1017-8546 Editorial Nacional de Salud y Seguridad Social S1017-85462001000100003 Sensibilidad antimierobiana de 4015 cepas de Staphylococcus sp. 1995-2000 Herrera Marco L. Herrera Marlen Vargas Alvaro Moya Tatiana Yock Isabel ,CCSS Hospital Nacional de Niños División de Microbiología San José Costa Rica ,CCSS Hospital Nacional de Niños Sección de Informática San José Costa Rica 2001 2001 36 15 29

En este informe, se presenta la incidencia y sensibilidad del grupo de los Staphylococcus spp. coagulase negativo, haciendo énfasis en la diferencia de susceptibilidad existente entre sus especies. Se hace referencia especial a la necesidad de realizar identificación y prueba de susceptibilidad para aislamientos, de este tipo, con importancia clínica.

 Kloos W Bannerman T Murray P Baron E Pfaller M Tenover F Yolken R Staphylococcus and Mierococcus Manual of Clinical Microbiology Manual of Clinical Microbiology 1999 7th edition Washington D.C. American Society of Microbiology
S1017-854620010001 Revista Médica del Hospital Nacional de Niños Dr. Carlos Sáenz Herrera Rev. méd. Hosp. Nac. Niños (Costa Rica) 1017-8546 Editorial Nacional de Salud y Seguridad Social S1017-85462001000100004 Cepas de Listeria monocytogenes con resistencia antimicrobiana Herrera Marco L. Vargas Alvaro Moya Tatiana Herrera José F. Marín José P. Rodríguez Reymond Herrera Marlen ,CCSS Hospital Nacional de Niños San José Costa Rica 2001 2001 36 31 35

Este estudio revela cambios importantes en el comportamiento que se consideraba usual para Listeria monocytogenes en humanos, donde los cambios se dan en la resistencia antimicrobiana y en la amplitud de edades involucradas en los procesos infecciosos. Todo esto nos obliga a replantear el manejo y la terapia antimicrobiana en los pacientes afectados por la Listeria monocytogenes.

 Charpentier E Antibiotic Resistence in Listeria sp Antimicrob. Agents Chemother 1999 2103 Crespo M Vélez J Castañeda C Aislamientos de Listeria monocytogenes en un hospital del tercer nivel Aislamientos de Listeria monocytogenes en un hospital del tercer nivel 1999 30 Hadom K Hächler H Schaffner A Genetic characterization of plasmid-encoded multiple antibiotic resistence in a strain of Listeria monocytogenes causing endocarditis Eur.J.Clin.Microbiol.Infect.Dis 1988 12 Listeriosis Listeriosis Atlanta^eGeorgia General Information Center For Diseases Control 1129 Multistate Outbreak of Listeriosis 1129 Multistate Outbreak of Listeriosis 2000 49 Department of Health & Human Services Morbility and Mortality Methods for Dilution Antimicrobial Susceptibility tests for Bacterial That Grow Aerobically. Approved Standard. M7-A3 Methods for Dilution Antimicrobial Susceptibility tests for Bacterial That Grow Aerobically. Approved Standard. M7-A3 1993 Villanova^ePA National Committee for Clinical Laboratory Standards Schald W Evaluation of Rifampin and other antibiotic against Listeria monocytogenes in vitro and in vivo Rev. Inf. Dis 1999 ^s3 Swaminathan B Rocourt J. T Bille J Murray P Baron E.J Pfaller M Tenover F Yolken R Listeria Manual of Clinical Microbiology Manual of Clinical Microbiology 1995 5th Washington D.C American Society of Microbiology Wiggins G Albritten W Feeley J Antibiotic Susceptibility of clinical isolated of Listeria monocytogenes Antimicrob. Agents Chemother 1978 12
S1017-854620010001 Revista Médica del Hospital Nacional de Niños Dr. Carlos Sáenz Herrera Rev. méd. Hosp. Nac. Niños (Costa Rica) 1017-8546 Editorial Nacional de Salud y Seguridad Social S1017-85462001000100005 Métodos de susceptibilidad antifúngica: revisión metodológica Méndez Johana Herrera Marco L. ,Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados Laboratorio Nacional de Aguas ,CCSS Hospital Nacional de Niños San José Costa Rica 2001 2001 36 37 44 Espinel-Ingroff A Pfaller M Antifungal Agents and susceptibility Antifungal Agents and susceptibility 1995 6 Washington American Society for Microbiology Press Espinel-Ingroff A Kerkering T Goldson P Shadomy S Comparison study of broth macrodilution and microdilution antifugal susceptibility J. Clin. Microbiol 1999 29 Espinel-Ingroff A White T Pfaller M.A Antifungal Agents and Susceptibility Tests Antifungal Agents and Susceptibility Tests 1999 ed 7 Washington, D.C American Society for Mierobiology Rex J Pfaller M Rinaldi G Antifungal susceptibility testing Clin. Microbiol. Rev 1993 6 Sánchez M Jones R E test, an antimicrobial susceptibility testing method with broad clinical and epidemiologic application Antimicrob. Newsl 1992 8 Quindes G Salesa R Carrillo-Muñoz A Multicenter Evaluation of ATB Fungus: A Standardized Micromethod for Yeast Susceptibility Testing Chemotherapy 1994 40
S1017-854620010001 Revista Médica del Hospital Nacional de Niños Dr. Carlos Sáenz Herrera Rev. méd. Hosp. Nac. Niños (Costa Rica) 1017-8546 Editorial Nacional de Salud y Seguridad Social S1017-85462001000100006 Aislamiento de cepas de Escherichia spp. diferentes de Escherichia coli en el Hospital Nacional de Niños de 1995 a 2000 Herrera Marco Moya Tatiana Vargas Alvaro Herrera Marlen Herrera José F Marín José P ,CCSS Hospital Nacional de Niños San José Costa Rica 2001 2001 36 45 49

En este artículo, se presenta la información obtenida sobre el aislamiento de especies del género Escherichia, diferentes de la especie coli, donde se resalta que estas poco conocidas especies, sí pueden ser aisladas en Costa Rica y que se les han encontrado produciendo infecciones en sitios previamente reportados en la literatura y con patrones de sensibilidad semejantes a reportes previos.

 Brenner D Davis B Stelgerwalt A Atypical biogroups of Escherichia coli found in clinical specimens and description of Escherichia hermannii ssp. nov J. Clin. Microbiol 1982 15 Brenner D McWhorter A Leeteknutson I Escherichia vulneras: A new species of Enterobacteriaceae associated with human wounds J. Clin. Microbiol 1982 15 Dye K Dall L Yuhas J Escherichia vulneras: Isolation and Treatinent South. Med. J 1984 77 Farmer J.J Baron E.J Pfaller M.A Tenover F.C Yolken R.H Enterobacteriaceae: Introduction and Identification Manual of Clinical Microbiology Manual of Clinical Microbiology 1995 6th Washington American Society for Microbiology Fanner J.J Fanning G Davis B Escherichia fergusonii and Enterobacter taylorac, two new species of Enterobacteriaceae isolated from clinical specimens J. Clin. Microbiol. 1985 21 Frenney J Gavini F Ploton C Isolation of Escherichia fergusonii from a patient with septicemia in France Eur. J. Clin. Microbiol. Infect.Dis 1987 6 Funke G Hany A Isolation of Escherichia fergusonii froM four different sites in a patient with pancreatic carcinoma and cholangiosepsis J.Clin.Microbiol 1993 31 Ginberg H Daun R Escherichia hermannii sepsis with duodenal perforation in a neonate Pediat. Infect. Dis. J 1987 3 Gray L.D Baron E.J Pfaller M.A. Tenover F.C Yolken R.H Escherichia, Salmonella, Shigella y Yersinia Manual of Clinical Microbiology Manual of Clinical Microbiology 1995 6th Washington D.C American Society for Microbiology Levine W Golberg M Escherichia vulneris osteomyelitis of the tibia caused by a wooden foring body Orthop. Rev 1994 23 Mahon C Manuselis G Textbook of Diagnostic Microbiology Textbook of Diagnostic Microbiology 2000 2 Ed W.B. Saunders Company Pien F Shrum S Sweson J Colonization of human wounds by Escherichia vulneris and Escherichia hennannii J. Clin. Microbiol 1985 22
S1017-854620010001 Revista Médica del Hospital Nacional de Niños Dr. Carlos Sáenz Herrera Rev. méd. Hosp. Nac. Niños (Costa Rica) 1017-8546 Editorial Nacional de Salud y Seguridad Social S1017-85462001000100007 Serratia marcescens: análisis de 432 aislamientos. Hospital Nacional de Niños Duarte Isabel Vargas Alvaro Herrera José Fabio Moya Tatiana Herrera Marlen Marín José Pablo Yock Isabel Herrera Marco Luis ,CCSS Hospital Nacional de Niños Laboratorio Clínico San José Costa Rica ,CCSS Hospital Nacional de Niños Departamento de Informática San José Costa Rica 2001 2001 36 51 55

En el presente informe, se presenta la información obtenida, sobre la Serratia marcescens, al revisar los archivos de la División de Microbiología del Hospital Nacional de Niños. Se hace énfasis en el tipo de muestra en la que se aisló el agente, en el aumento en el número de aislamientos, en la sensibilidad antimicrobiana mostrada por la bacteria y algunas otras características especiales de estos aislamientos.

 Abbott S Murray P Baron E Pfaller M Tenover F Yolken R Klebsiella, Enterobacter, Citrobacter, and Serratia Manual of Clinical Microbiology Manual of Clinical Microbiology 1999 7th Washington American Society of Microbiology United States geographic bacteria susceptibility pattems Amer. J. Clin. Pathol 1996 106275 Berthelot P Grattard F Amerger C Investigation of a nosocomial outbreak due to Serratia marcescens in a maternity hospital Infect. Control Hosp. Epidemiol 1999 20 Fleisher F Zimmerman-Baer U Zbinden R Three Consecutive Outbreaks of Serratia marcescens in a Neonatal Intensive Care Unit Clin. Infect. Dis 2002 34 Grimont F Grimont P Starr M Stolp H Tr_per H The Genus Serratia The Prokaryotes: a Handbook on Habitants, Isolation, and identification of Bacteria The Prokaryotes: a Handbook on Habitants, Isolation, and identification of Bacteria 1981 Berlin Springer-Verlag Janda J Abbott S The Enterobacteria The Enterobacteria 1998 Philadelphia^ePA Lippincott-Raven Miranda G Kelly C Solórzano F Use of pulsed-field gel electroforesis typing to study an outbreak of infection due to Serratia marcescens in a neonatal intensiva care unit J.Clin.Microb 1996 34 Schaberg D Culver D Gaynes R Major trends in the microbial etiology of nosocomial infection Amer.J.Med 1991 ^s3B Zaidi M Sifuentes J Bobadilla M Epidemie of Serratia marcescens bacteremia and meningitis in a neonatal unit in México City Infect. Control Hosp. Epidemiol 1989 10
S1017-854620010001 Revista Médica del Hospital Nacional de Niños Dr. Carlos Sáenz Herrera Rev. méd. Hosp. Nac. Niños (Costa Rica) 1017-8546 Editorial Nacional de Salud y Seguridad Social S1017-85462001000100008 Morganella morganii: estudio sobre el aislamiento de 192 cepas en el Hospital Nacional de Niños, entre 1995 y 2000 Moya Tatiana Herrera Marco Vargas Alvaro Herrera José F Marín José P Herrera Marlen ,CCSS Hospital Nacional de Niños Laboratorio Clínico San José Costa Rica 2001 2001 36 57 62

En este estudio retrospectivo, se presenta la experiencia de 192 aislamientos de Morganella morganii, en un periodo de 6 años en el Hospital Nacional de Niños. Se hace énfasis en la frecuencia de aislamiento por muestra clínica y la sensibilidad antibiótico mostrada por este agente.

 Carmona F Fabregues F Alvarez R A rare case of corioamnionitis by Morganella morganii complicated by sepsis and ARDS Eur. J. Obstet. Gynecol. Reprod. Biol 1992 45 Euzéby J Dictionnarie de bactériologie véterinaire Morganella morganii Dictionnarie de bactériologie véterinaire Morganella morganii Farmer J.J Murray P Baron E Pfaller M Tenover F Yolken R Enterobacteriaceae: Introduction and Identification Manual of Clinical Microbiology Manual of Clinical Microbiology 1995 6th Washington D.C American Society for Microbiology Gilchrist M Murray P Baron E Pfaller M Tenover F Yolken R Enterobacteriacceae: Opportunistie Pathogens and Other Genera Manual of Clinical Microbiology Manual of Clinical Microbiology 1995 6th Washington D.C American Society for Microbiology Hickrnan F Farmer J.J Steigerwalt A Unusual groups of Morganella ("Proteus") morganii isolated from clinical specimens: lisine-positive and omithine-negative biogroups J. Clin.Microbiol 1980 12 Jensen K Fredericksen W Hicianan-Brenner F Steigerwalt G Recognition of Morganella subspecies with proposal of M morganii ssbsp. morganii and Morganellamorganii ssbsp. sibonii Intern. J. Syst. Bacteriol 1992 42 Karger S Basel A Relapsing Henoch-Schonicin Purpura Associated with a Tubo-Ovarian Abscess due to Morganella morganii Amer. J. Nephrology 1995 17 Koneman E Allen S Dowell Y Color Athas and Textbook of Diagnostie Microbiology Color Athas and Textbook of Diagnostie Microbiology 1988 3th Philadelphia J.B. Lippincott Company Mahon C Manuselis G Textbook of Diagnostic Microbiology Textbook of Diagnostic Microbiology 2000 2th W.B. Saunders Company Mapa Microbiológico, Sensibilidad Antimicrobiana Mapa Microbiológico, Sensibilidad Antimicrobiana Morganella morganii Morganella morganii Murray P Rosenthal K Kobayashi G Pfaller M Medical Microbiology Medical Microbiology 1997 3th Editorial Mosby Pignato S Giammanco G Grimont P Molecular characterization of the genera Proteus, Morganella and Providencia by ribotyping J. Clin.Microbiol 1999 37 Salen P Eppes S Morganella morganii a newly reported rare cause of neonatal sepsis Acad. Emerg. Med 1997 4
S1017-854620010001 Revista Médica del Hospital Nacional de Niños Dr. Carlos Sáenz Herrera Rev. méd. Hosp. Nac. Niños (Costa Rica) 1017-8546 Editorial Nacional de Salud y Seguridad Social S1017-85462001000100009 Kingella kingae: r evisión de la literatura y análisis de cuatro aislamientos realizados en el Hospital Nacional de Niños Solís Jenny Herrera Marco Luis ,Hospital Tomás Casas Laboratorio Clínico ,CCSS Hospital Nacional de Niños Laboratorio Clínico San José Costa Rica 2001 2001 36 63 67

Se presenta un estudio sobre Kinguella kingae, un bacilo Gram negativo, fastidioso, cuyo aislamiento en humanos no se reporta con frecuencia. Aunque fue descrito en 1950, no es sino hasta la década de los 90, en que se encuentran reportes en la literatura sobre este agente. Se hace un análisis de 4 casos reportados en el Hospital Nacional de Niños de Costa Rica, en aislamientos en conjunto con otros agentes, lo que no permite asegurar su papel patogénico en esos casos. Se cita la sensibilidad de la bacteria a los antimicrobianos de uso común y se hace énfasis en la necesidad de que se le incluya en la lista de las bacterias poco frecuentes, pero que deben buscarse en muestras específicas como los articulares y sinoviales, en todos los laboratorios clínicos del país.

 Amir J Yagupsky P Invasive Kingella kingae infection associated with stomatitis in children Pediat Infec.Dis. J 1998 17 Baron E Peterson L Finegold S Baron E.J Pterson L.J Finegold S.F Genus Kingella Diagnostic Microbiology Diagnostic Microbiology 1998 9 Toronto Edition EditorsMosby Birgisson H Steingrimsson O Gudnason T Kingella kingae infections in paediatric patients: 5 cases of septic arthritis, osteomyelitis and bacteraemia Scand. J. Infect. Dis 1997 29 M72-4 Kingella kingac Isolate (ATCC 23330) M72-4 Kingella kingac Isolate (ATCC 23330) Augu st 1 Dodman T Robson J Pinccus D Kingella kingae infections in children J. Paediat. Clin. Health 2000 36 Graham D Band J Thomberry C Hollis D Infections caused by Moraxella, Moraxella urethralis, Moraxella-like groups M-5 and M-6, and Kingella kingae in the United States, 1953-1980 J. Infec. Dis 1982 17 Groot R Glover D Clausen C Bone and joint infections caused by Kingella kingac: six cases and review of the literature Rev. Infect. Dis 1988 10 Holmes B Pickett M Hollis D Murray P Baron E Pfaller M Tenover F Yolken R Kingella sp Manual of Clinical Microbiology Manual of Clinical Microbiology 1995 6 Washington American Society of Microbiology Host B Schmacher H Prag J Isolation of Kingella kingae from sinovial fluids using four comercial blood culture bottles Eur. J. Clin. Microb. Infect. Dis 2000 19 Jensen K Schonheyder H Thomsen Y In-vitro activity beta lactwn and other antimicrobial agents against Kingella kingae J. Antimicrob. Chemother 1994 33 Krause I Kingella kingae occult bacteremia in a toddler Pediat. Infect. Dis. J 1996 15 Lundy D Kehl D Increasing prevalence of Kingella kingae in osteoarticular infections in young children J. Paediat. Orthop 1998 18 Mutters Reiner Murray P Baron E Pfaller M Tenover F Yolken R Actinobacillus, Capnocytophaga, Eikenella, Kingella and others fastidious rarely encountered Gram-Negative Rods Manual Of Clinical Microbiology Manual Of Clinical Microbiology 1999 7 Washingotn American Society of Microbiology Scheld W Sarde M Mandel GL Bennett JE Dolin R Endocarditis and Intravascular infections Principles and Practice of Infectious Diseases Principles and Practice of Infectious Diseases 1995 41 NY Churchill Livingstone Sordillo E.M. Rendel M Sood R Septicemia due to B-Lactamase-Positive Kingella kingae Clin. Infect. Dis 1993 17 Yagupsky P Dagan R Birgisson H Kingella kingae: an emerging cause of invasive infections in young children Clin. Infect. Dis 1997 24 Yagupsky P Dagan R Kingella kingae bacteremia in children Ped. Inf. Dis. Jour 1999 13 Yagupsky P Dagan R Howard C Clinical features and epidemiology of invasive Kingella kingae infections in southem Israel Pediatrics 1993 92 Yagupsky P Dagan R Howard C High prevalence of Kingella kingae in joint fluid from children with septic arthritis revealed by the BACTEC blood culture system J. Clin. Microbiol 1992 30 Yagupsky P Dagan R Prajgrod F Merires M Respiratory carriage of Kingella kingae among healthy children Pediat. Infect. Dis. J 1995 14
S1017-854620010001 Revista Médica del Hospital Nacional de Niños Dr. Carlos Sáenz Herrera Rev. méd. Hosp. Nac. Niños (Costa Rica) 1017-8546 Editorial Nacional de Salud y Seguridad Social S1017-85462001000100010 Pruebas de sensibilidad a los antibióticos; su utilidad según agente infeccioso Villalobos Karla Herrera Marco L. ,Clínica de Especialistas Laboratorio Clínico Milenium San José Costa Rica ,CCSS Hospital Nacional de Niños Laboratorio Clínico San José Costa Rica 2001 2001 36 69 76 Chartone de Souza E Las bacterias resistentes, una guerra casi perdida Ciencia Hoy 1999 9 Murray P Kobayashi G Pfaller M Rosenthal K Microbiología Médica Microbiología Médica 1997 Segunda Edición España Harcourt Brace Jawetz E Melnick J Adelberg E Microbiología Médica Microbiología Médica 1992 XV México, D.F Editorial Manual Moderno Manual Merck Manual Merck 1989 Octava Edición Ediciones Doyma Ferraro M Jorgensen J Murray P.R Barón E.J Pfaller M.A Tenover F.C Yolken R.H Susceptibility Testing Instrumentation and Computerized Expert Systems for Data Analysis and Interpretatíon 2000 7'11 Washington D.C American Society of Microbiology Palacio R Camou T Pérez Resistencia a los antibióticos de patógenos bacterianos aislados de infecciones sistémicas: estudio cooperativo Rev. Med. Uruguay 1998 14 ^s2 Schaechter M Medoff G Eisenstein B Guerra H Microbiología: Mecanismos delas Enfermedades infecciosas Microbiología: Mecanismos delas Enfermedades infecciosas 1996 Segunda Edición Buenos Aires Williams & Williams/Editorial Médica Panamericana
S1017-854620010001 Revista Médica del Hospital Nacional de Niños Dr. Carlos Sáenz Herrera Rev. méd. Hosp. Nac. Niños (Costa Rica) 1017-8546 Editorial Nacional de Salud y Seguridad Social S1017-85462001000100011 Betalactamasas: su importancia en la clínica y su detección en el laboratorio Abarca Gabriela Herrera Marco Luis ,CCSS Hospital Nacional de Niños Laboratorio de Tamizaje ,CCSS Hospital Nacional de Niños División de Microbiología San José Costa Rica 2001 2001 36 77 104 Aravind L An evolution classification of the metallo-<img src="beta.jpg" width="12" height="19"> -Lactamases fold proteins An evolution classification of the metallo-<img src="beta.jpg" width="12" height="19"> -Lactamases fold proteins 1988 National Center for Biotechnology Bishop R Weiner J Coordinate regulation of murein peptidase activity and AmpC <img src="beta.jpg" width="12" height="19"> -lactamase synthesis in E. coli Natl. Acad. Sci 1992 304 Bush K Jacoby G Medeiros A A funcional classification scheme for <img src="beta.jpg" width="12" height="19"> -lactamases and its corelation with molecular structure Antimicrobial Agents and Chemotherapy 1995 39 Bush K Is it important to identify extended-spectrum <img src="beta.jpg" width="12" height="19"> -lactamase-producing? Eur.J Clin. Microbiol. Inf. Dis 1996 15 Carrasco E Cefalosporinas de segunda y tercera generación Boletín de Información Farmacéutica de Navarra 1993 2 Laboratory Capacity to detect antimicrobial resistance CDC Publication 2000 48 Chartone E Las bacterias resistentes Revista de divulgación y Tecnológica de la Asociación Ciencia Hoy 1999 9 Fierer J Guiney D Extended -Spectrum <img src="beta.jpg" width="12" height="19"> -Lactamases "A plague of plasmids" JAMA 1999 281 Fuster C Betalactamasas. Características y papel en la resistencia a los antibióticos Betalactamasas. Características y papel en la resistencia a los antibióticos 1999 Hospital del Bierzo García J Cantón R Procedimientos en Microbiología Clínica: Recomendaciones de la Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica Procedimientos en Microbiología Clínica: Recomendaciones de la Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica 2000 Giménez M Matas L Antibióticos en Atención Primaria: Resistencia a los antimicrobianos relacionada con el consumo JANO 1988 55 Goodman Gilman Las Bases Farmacológicas de la Terapéutica Agentes antimicrobiano Agentes antimicrobiano 1991 Editorial Médica Panamericana Jacques F Consequences of Bacterial Resistance to Antibiotics in Medical Practice Clin. Infect. Dis 1997 24 ^s1 S 17-S 18 Kobayashi Takahashi Diffusion of <img src="beta.jpg" width="12" height="19"> -lactam antibiotics through liposome membranas containing purified porins Antimicrob. Agents Chemother 1982 22 Levin B Lipsitch Y The population Genetics ofantibiotic Resistance Clin. Infect Dis 1977 24 ^s1 Malouin F Bryan L Modification of penicillin-binding proteins as mechanisms of <img src="beta.jpg" width="12" height="19"> -lactam resistance Antimicrob. Agents Chemother 1986 30 Medeiros A Evolution and dissemination of <img src="beta.jpg" width="12" height="19"> -Lactamases by generations of <img src="beta.jpg" width="12" height="19"> -Lactam. Antibiotics Clin. Infect. Dis 1997 24 ^s24 Mulgrave L Extended Spectrum <img src="beta.jpg" width="12" height="19"> -Lactamase Detection in the Clinical Laboratory: A Mini-Review Australian Society for Antimicrobials newsletter 1999 200 Nagel R La resistencia de las bacterias a los antibióticos ¿Un camino sin retomo? Revista de divulgación y Tecnológica de la Asociación Ciencia Hoy 2000 1 Performance standards for animicrobial susceptibility testing: Laboratory detection of oxacillin-resistant coagulasenegative Staphylococcus spp, Laboratory detection of extended- spectrum B-lactamases (ESBLs), Laboratory detection of Imipemen or Meropenem Resistance in gram-negative organisms, Laboratory detection of oxacillin/methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA).NCCLS approved estandar M100-S9 Performance standards for animicrobial susceptibility testing: Laboratory detection of oxacillin-resistant coagulasenegative Staphylococcus spp, Laboratory detection of extended- spectrum B-lactamases (ESBLs), Laboratory detection of Imipemen or Meropenem Resistance in gram-negative organisms, Laboratory detection of oxacillin/methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA).NCCLS approved estandar M100-S9 1999 Wayne^ePA National Committee for Clinical Laboratory Standarde Pérez J Gimeno C B -lactamasas plasmídicas de espectro ampliado: Experiencia del programa de control de calidad, dos años después B -lactamasas plasmídicas de espectro ampliado: Experiencia del programa de control de calidad, dos años después 1999 Piroth L Aubé H Spread of Extended-Spectrum <img src="beta.jpg" width="12" height="19"> -lactamase-Producing Klebsiella pneumoniae: Are <img src="beta.jpg" width="12" height="19"> -Lactamase Inhibitors of Therapeutic value? Clin. Infect. Dis 1998 27 ^s1 Sanders P Tratamientos terapéuticos y antibiorresistencia Le point veterinaria 1999 30 Schentag Strenkoski L Pharmacodynarnic Interactions of Antibiotics Alone and in combination Clin. Infect. Dis 1998 27 ^s1 Spratt B Distinct penicillin binding proteins involved in the division, elongation and shape of E. coli K 12 Proc. Natl. Acod. Sci 1975 72 Tabau F Palláres R Detección de la resistencia en Streptococcus pneumoniae y consideraciones sobre el tratamiento de la infección respiratoria por neumococos resistentes: Control de calidad SEIMC Detección de la resistencia en Streptococcus pneumoniae y consideraciones sobre el tratamiento de la infección respiratoria por neumococos resistentes: Control de calidad SEIMC 2000 Trehan l Inhibition of AmpC beta-Lactamase through a Destabilizing Interaction in the Active Site Biochemistry 2001 40 Turnidge J The pharmacodynamics of <img src="beta.jpg" width="12" height="19"> -Lactams Clin. Infect. Dis 1998 27 Washinton J Functions and activities of the area committee on microbiology of the National Committee for Clinical Laboratory Standards Clin. Microbiol. Rev 1994 4 Wiener J Quirm J Multiple Antibiotic-Resistant Kiebsiella and Escherichia coli in Nursing Homes JAMA 1999 281 Zhang H Determinan cómo se produce la resistencia a betalactámicos Diario Médico 2001