S1409-009020020001 Acta Pediátrica Costarricense Acta pediátr. costarric 1409-0090 Asociación Costarricense de Pediatría S1409-00902002000100001 Sedación y analgesia: una revisión Rivera Brenes Ramón ,CCSS Hospital Nacional de Niños Unidad de Cuidados Intensivos San José Costa Rica 2002 2002 16 06 21 Anand KJS Carr DB The neuroanatomy, neurophysiology and neurochemestry of pain stress and analgesia in newborns and children Pediatr Clin N Am 1989 36 Anand KJS Carr DB The neuroanatomy, neurophysiology, and neurochemistry of pain, stress, and analgesia in newborns and children Pediatr Clin North Am 1989 36 Anand KJS Hickey PR Pain and its effécts in the human neonate and fetus N Engl J Med 1987 317 Aronson MD Nonsteroidal anti-inflammatory drugs, traditional opioids, and tramadol: Contrasting therapies for the treatment of chronic pain Clin Ther 1997 19 Ashburn MA Burn pain: The management of procedure-related pain Burn Care Rehabil 1995 16 Rasen DA Bhatt-Mehta V . Management of acute pain in children Clinical Pharmacy 1991 10 Brown TCK Fisk GC Brown TCK Fisk GC Regional and local anaesthesia Anaesthesia for children Anaesthesia for children 1992 2 Edición Londres Blackwell Scientific Publications Dahl JB Rosenberg J Dirkes WE Prevention of postoperative pain by balanced analgesia Br J Anaesth 1990 64 Durbin CG Sedation in the critically ill patient New Horizons 1994 2 Etches RC Warriner CB Badner N Continuous intravenous administration of ketorolac reduces pain and morphine consumption after total hip or knee arthroplasty Anesth Analg 1995 81 Feld LH Negus JB White PF Oral midazolam as a sedative for children in pediatric outpatients Anesthesiology 1990 73 Gamis AS Knapp JF Glensli JA Nitrous oxide analgesia in a prediatric emergency departament Ann Emerg Med 1989 18 Gillis JC Brogden RN Ketorolac: A reappraisal of its pharmacodynamic and pharmacokinetic properties and therapeutic use in pain management Drugs 1997 53 Gómez P Ruza F Sedación y analgesia en la UCI pediátrica Tratado de Cuidados Intensivos Pediátricos Tratado de Cuidados Intensivos Pediátricos Segunda edición Madrid Ediciones Norma Grant IS Nimmo WS Clements JA Pharmacokinetics and analgesic effects of I.M. and oral ketamine Br J Anaesth 1981 53 Gutstein HB Johnson KL Hear MB Oral ketamine preanesthetic medication in children Anesthesiology 1992 76 Heller PH Perry F Naifeh K Cardiovascular autonomic response during preoperative stress and postoperative pain Pain 1984 18 Henry D Foster R Acute pain in children: burn pain management in children Pediatr Clin North Am 47 Hickey PR Hansen DD Cramolini GM Vincent RN Lang P Pulmonary and systemic hemodynamic responses to ketamine in infants with normal and elevated pulmonary vascular resistance Anesthesiology 1985 62 Humphries Y Melson M Gore D Superiority of oral ketamine as an analgesic and sedative for wound care procedures in the pediatric patient with burns J Burn Care Rehabil 1997 18 Kehlet H Rung GW Callesen T Postoperative opioid analgesia: Time for a reconsideration J Clin Anesth 1996 8 Latarjet J Choinere M Pain in burn patients Burns 1995 21 Lynn AM Slatery JT Morphine pharmacokinetics in early infancy Anesthesiology 1987 66 Melzack R Wall P Acute pain in the emergency clinic, latency of onset and descriptive patterns related to different injury Pain 1982 14 Melzack R Gatchel RJ Turk DC Pain and stress: A new perspective Psychosocial factors in pain: Clinical perspectives Psychosocial factors in pain: Clinical perspectives 1999 New York Guilford Press O'Brien JF Faltz JL Carey BE Rectal thiopental compared with intramuscular meperidine, promethazine and chlorpromazine for pediatric sedation Ann Emerg Med 1991 20 Parke TJ Stevens JE Rice ASC Metabolic acidosis and fatal myocardial failure after propofol infusion in children: five case reporto Br Med J 1992 305 Power I Barratt S Analgesic agents for the postoperative period: Nonopioids Surg Clin North Am 1999 79 Rauch DA Use of ketamine in a pain management protocol for repetitive procedures Pediatrics 1998 102 Rita L Seleny FL Ketamine hydrochloride for pediatric premedication. II. Prevention of postanesthetic excitement Anesth Analog 1974 53 Robertson RCh Darsey E Fortenberry JD Pettignano R Hartley Evaluation of an opiateweaning protocol using methadone in pediatric intensive care unit patients Pediatr Crit Care Med 2000 1 Sacchetti A Schafermeyer R Gerardi M Graneto J Fuerst RS Pediatric analgesia and sedation Ann Emerg Med 1994 23 Saint-Maurice C Meistelman C Rey C The pharmacokinetics of rectal midazolam for premedication in children Anesthesiology 1986 65 Sedation and analgesia by non-anesthesiologist practice guidelines for sedation and analgesia by non-anesthesiologists Anestesiology 1996 84 Seigler RS Avant MG Gwyn DR Lynch AL Golding EM A comparison of propofol and ketamine/midazolam for intravenous sedation of children Pediatr Crit Care Med 2001 2 Terndrup TE Cantor RM Madden CM Intramuscular meperidine, promethazine, chlorpromazine: Analysis of use and complications in 487 pediatric ED patients Ann Emerg Med 1989 18 Valdivieso A Casado J Serrano A Analgesia y sedación en el niño sometido a procedimientos diagnósticos y terapeúticos Urgencias y tratamiento del niño grave Urgencias y tratamiento del niño grave 2000 Madrid Ediciones Ergón SA Yaster M Bean JD Tremlett M Nicholas E Rogers MC Rogers MC Pain, Sedation and postoperative anesthetic management in the pediatric intensive care unit Textbook of Pediatric Intensive Care Textbook of Pediatric Intensive Care Second edition Baltimore William & Wilkins
S1409-009020020001 Acta Pediátrica Costarricense Acta pediátr. costarric 1409-0090 Asociación Costarricense de Pediatría S1409-00902002000100002 Factores de riesgo cardiovascular en un grupo de niños escolares obesos costarricenses Esquivel Viviana Suárez de Ronderos Pilar Calzada Luis Sandí Leyla Ureña Jorge ,Universidad de Costa Rica Escuela de Nutrición Costa Rica ,CCSS Hospital Nacional de Niños Servicio de Endocrinología ,CCSS Hospital Nacional de Niños Laboratorio Clínico ,CCSS Hospital Rafael Angel Calderón Guardia Servicio de Neonatologia 2002 2002 16 22 28

La etiología de la enfermedad cardiovascular involucra una serie de factores que son considerados como riesgo para adquirir dicha enfermedad. Entre estos se destacan: antecedentes familiares, diabetes mellitus, obesidad, hipertensión, dislipidemias y tabaquismo. Se sabe que la aterogénesis es un proceso que puede iniciarse en los primeros años de vida, este hecho sugiere que la prevención debe iniciarse a edades tempranas, para lograr disminuir la incidencia de	 la enfermedad. El objetivo de esta investigación fue identificar factores de riesgo cardiovascular en 31 niños escolares obesos (7-12 años), atendidos en consulta externa del Hospital Nacional de Niños. Los factores de riesgo que se incluyeron en el estudio fueron: estado nutricional (indicadores antropométricos, clínicos, bioquímicos y dietéticos), antecedentes familiares y personales, actividad física y antecedentes de la atención profesional brindada para el manejo de su sobrepeso. El estudio evidenció la presencia de por lo menos dos factores de riesgo cardiovascular en el 97% de los niños estudiados.

 factores de riesgo de enfermedad cardiovascular obesidad infantil Berenson G Srinivasan S Bao W Newman W Tracy R Wattigney W Association between multiple cardiovascular risk factors and atherosclerosis in children and young adults N Engl J Med 338 Berenson G Srinivasan S Prevention of atherosclerosis in childhool The Lancet 354 Serrano A Field J Prieto G Obesidad Pediatría 1994 6 ^s1 La obesidad en la pobreza: Un nuevo reto para la salud La obesidad en la pobreza: Un nuevo reto para la salud 2000 576 Washintong D.C OPS Freedman D Dietz W Srinivasan S Berenson G The relation of overweigth to cardiovascular risk factors among chilcren and adolescents: The Bogalusa Heart Study Pediatrics 1999 103 Asociaciones de nutricionistas y dietistas de Centro América y Panamá, 1997 Asociaciones de nutricionistas y dietistas de Centro América y Panamá, 1997 1997 Mahan K Escott S Nutrition and Dietoterapy of Krause Nutrition and Dietoterapy of Krause 2000 11 va ed Mc Graw-HiII lnteramerica Editores, S.A Kwiterovich PO Beyond cholesterol: The Johns Hopkins Complete Guide for avording Heart Disease Beyond cholesterol: The Johns Hopkins Complete Guide for avording Heart Disease 1992 Baltimor University La Salud de las Américas Costa Rica 1998 11 Lacar E Soto X Riley W Adolescent obesity in a low-income mexican american district in south Texas Arch Pediatr Adolesc Med 2000 154 Owens S Visceral adipose tissue and cardivascular risk factor in obese children J Pediatr 1998 133 Caprio S Hyman L McCarthy S Lange R Bronson M Tamborlane W Fat distribution and cardiovascular risk factors in obese adolescent girls: importance of the intrabdominal fat depot Am J Clin Nutr 1996 64 Van Horn L Stumbo P Moag-Stalhberg A The dietary ontervention study in children (DISC): Dietary assessment metods for 8 to 10 years old Journal of American Dietetic Association 1993 93 Arauz A Madrigal H Martínez H Método de registro de alimentos de tres días Manual de Encuestas de dieta. (pp 83-97). Perspectivas de Salud Pública Manual de Encuestas de dieta. (pp 83-97). Perspectivas de Salud Pública 1996 Instituto Nacional de Salud Pública Benyon S Metabolismo y nutrición Metabolismo y nutrición 1998 Harcourt Brace de España, SA Olson R Is it wise to restrict fat in the diets of children? J Am Diet Association 2000 100 ^s1 Satter E A moderate view on fat restriction for young children J Am Diet Association 2000 100 ^s1 Osganian N Stampfer M Spiegleman D Rimm E Cutler J Feldman H Montgomery D Webber L Lytle L Baussserman L Nader P
S1409-009020020001 Acta Pediátrica Costarricense Acta pediátr. costarric 1409-0090 Asociación Costarricense de Pediatría S1409-00902002000100003 Fibrosis del cuádriceps en niños post-inyección: reporte preliminar Ramírez Tobías Arroyo Rodolfo Castro Oscar Ramírez Alejandro ,CCSS Hospital Nacional de Niños ,CCSS Hospital Nacional de Niños Servicio ortopedía ,Universidad de Costa Rica Ortopedia y Traumatología ,Universidad de Costa Rica 2002 2002 16 29 31 Alvarez U Munters Quadriceps myofibrosis: A complication of intramuscular injections J Bone Joint Surg Am 1980 62 Euliano JJ Fibrosis of the quadriceps mechanism in children Clin Orthop 1970 70 Hneukosky O Progressive fibrosis of the vastus intermedius muscle in children Journal Bone and Joint surgery 1961 43-B Campbell Cirugía Ortopédica Cirugía Ortopédica 1998 9Q Edición Editorial Harcourt Brace McCloskey JR Chung MK Quadriceps contracture as a result of multiple intramuscular injections Am J Dis Child 1977 131 ^s4 Cole P Ehrlich Manejo de la rodilla pediátrica completamente rígida Journal of Pediatric Orthopaedics 1977 Mukherjee Pk Das AK Injection fibrosis in the quadriceps femoris muscle in children J Bone Joint Surg Am 1980 62 ^s3 Tachdjian Ortopedia Pediátrica Ortopedia Pediátrica 1994 2da ed Editorial Interamericana - Mc Graw-Hill Jackson AM Hutton PA Injection-induced contractures of the quadriceps in childhood. A comparison of proximal release and distal quadricepsplasty J Bone Joint Surg Br 1985 67 ^s1 Sasaki Evaluación post operatoria de la contractura del cuadriceps en niños. Comparación de 3 diferentes procedimientos Journal Pediatrics Orthopaedics 1985 516
S1409-009020020001 Acta Pediátrica Costarricense Acta pediátr. costarric 1409-0090 Asociación Costarricense de Pediatría S1409-00902002000100004 Determinación indirecta, mediante marcadores de ADN, del estado de portadoras de distrofia muscular de Duchenne (DMD) en una familia costarricense Chavarría Gabriela Reis André Azofeifa Jorge ,Universidad de Costa Rica Escuela de Biología Instituto de Investigaciones en Salud San José Costa Rica ,Universidad Friedrich-Alexander Instituto de Genética Humana 2002 2002 16 32 38

Objetivo. Estimar el riesgo de ser portadoras a mujeres emparentadas por línea materna con un paciente afectado con DMD. Sitio de realización. Instituto de Genética Humana, Universidad Friedrich Alexander Erlangen-Nuremberg e INISA, Universidad de Costa Rica. Materiales y métodos. Se obtuvo ADN de 19 personas emparentadas por vía materna con un paciente afectado con DMD; para cada uno se analizaron, mediante PCR, 5 marcadores microsatelíticos ubicados en la región del gen de la distrofina. Se marcó un imprimador de cada par con un fluorocromo, se determinó el tamaño de los productos de amplificación por electroforesis capilar fluorescente y se construyeron haplotipos para la región de interés. Resultados. Se determinó el haplotipo de riesgo en el paciente, el que también se encontró en dos primos suyos, adultos sanos y en tres de sus tías y tres primas. Los hermanos del paciente heredaron de su madre el cromosoma X portador del haplotipo normal. Conclusiones. Los resultados indican que el paciente heredó una mutación de novo, originada en la línea germinal ya sea de la madre o de la abuela materna y que ninguna de las otras mujeres de la familia está en riesgo incrementado de ser portadoras. No es posible determinar si la madre del niño es portadora de la mutación.

 distrofinopatía herencia ligada al X PCR electroforesis capilar fluorescente haplotipos microsatélites Duchenne GBA De I'electrisation localisée et son Application á la Pathologie et á la Thérapeutique De I'electrisation localisée et son Application á la Pathologie et á la Thérapeutique 1861 Paris Bailliére et Fils Duchenne GBA Recherches sur la paralyse musculaire pseudohypertrophique ou paralyse mio-sclerosique Arch Gén Med 1868 11 Becker PE Kiener F Eine neue Xchomosomale Muskeldystrophie Arch Psychiatr Nervenkrankheiten 1955 193 Emery AEH Population frequencies of inherited neuromuscular diseases. A world survey Neuromusc Disord 1991 1 Online Mendelian Inheritance in Man Online Mendelian Inheritance in Man 2001 Baltimore Johns Hopkins University Koenig M Hoffman EP Bertelson CJ Monaco AP Feener C Kunkel LM Complete cloning of the Duchenne muscular dystrophy (DMD) cDNA and preliminary genomic organization of the DMD gene in normal and affected individuals Cell 1987 50 Murray JM Davies KE Harper PS Meredith L Mueller CR Williamson R Linkage relationship of a cloned DNA sequence on the short arm of the X chromosome to Duchenne muscular dystrophy Nature 1982 300 Becker PE Dystrophia musculorum progressiva Dystrophia musculorum progressiva 1953 Stuttgart Eine genetische und klinische Untersuchung der Muskeldystrophien Emery AEH Duchenne Muscular Dystrophy Duchenne Muscular Dystrophy 1993 Oxford University Press Gillard EF Chamberlain JS Murphy EG Molecular and phenotypic analysis of patients with deletions within the deletionrich region of the Duchenne muscular dystrophy (DMD) gene Am J Hum Genet 1989 45 Hu X Ray P Murphy G Thompson M Worton R Duplicational mutation at the Duchenne muscular dystrophy locus: its frequency, distribution, origin, and phenotype-genotype correlation Am J Hum Genet 1990 46 Roberts RG Bobrow M Bentley DR Point mutations in the dystrophin gene Proc Natl Acad Sci 1992 89 Prior TW Bartolo C Pearl DK Papp AC Snyder PJ Sedra MS Burgh AH Mendell JR Spectrum of small mutations in the dystrophin coding region Am J Hum Genet 1995 57 Baxter PS Maltby EL Quarrell O Xp21 Muscular dystrophy due to X chromosome inversion Neurology 1997 49 Koenig M Beggs AH Moyer M The Molecular Basis for Duchenne versus Becker Muscular Dystrophy: Correlation of Severity with Type of Deletion Am J Hum Genet 1989 45 Covone AE Lerone M Romeo G Genotype-phenotype correlation and germline mosaicism in DMD/BMD patients with deletions of the dystrophin gene Hum Genet 1991 87 Chamberlain JS Gibbs RA Ranier JE Deletion screening of the Duchenne muscular dystrophy locus via multiplex DNA amplification Nucl Acids Res 1988 16 Haldane JBS The rate of spontaneous mutation of a human gene J Genet 1935 31 Moser H Duchenne muscular dystrophy: pathogenetic aspects and genetic prevention Hum Genet 1984 66 Yau SC Bobrow M Mathew CG Abss SJ Accurate diagnosis of carriers of deletions and duplications in Duchenne/Becker muscular dystrophy by fluorescent dosage analysis J Med Genet 1996 33 loannou P Chistopoulos G Panayides K Kleanthous M Middleton L Detection of Duchenne and Becker muscular dystrophy carriers by quantitative multiplex polymerase chain reaction analysis Neurology 1992 42 Azofeifa J Sancho-Fernández VM Estimación de dosis génica mediante PCR múltiplex y electroforesis capilar fluorescente en posibles portadoras de deleciones en el gen de la distrofina, Costa Rica 1998-2000 Acta Pediátrica Costarricense 2001 15 Tocharoentanaphol Ch Cremer M Schrock E Multicolor fluorescence in situ hybridization on metaphase chromosomes and interphase Halo-preparations using cosmid and YAC clones for the simultaneous high resolution mapping of deletions in the dystrophin gene Hum Genet 1994 93 Kneppers ALJ Deutz-Terlouw PP den Dunnen JT van Ommen GJB Bakker E Point Mutation Screening for 16 Exons of the Dystrophin Gene by Multiplex Single-. Strand Conformation Polymorphism Analysis Human Mutation 1995 5 Bennett R den Dunnen J O'Brien KF Darras BT Kunkel LM Detection of mutations in the dystrophin gene via automated DHPLC screening and direct sequencing BMC Genetics 2001 2 den Dunnen JT Mulder IM Koning Gans PAM Villerius M van Essen T van Ommen GB Buys CHMC Hofstra R A whole gene, DGGE-based mutation scan of the dystrophin gene in DMD/BMD patients American Society of Human Genetics 1998 Gardner RJ Bobrow M Roberts RG The identification of point mutations in Duchenne muscular dystrophy patients by using reverse-transcription PCR and the protein truncation test Am J Hum Genet 1995 57 Clemens PR Fenwick RG Chamberlain JS Gibbs RA de Andrade M Chakraborty R Caskey CT Carrier Detection and Prenatal Diagnosis in Duchenne and Becker Muscular Dystrophy Families, Using Dinucleotide Repeat Polymorphisms Am J Hum Genet 1991 49 Sancho-Fernández VM Saborío M de Céspedes C Azofeifa J Tamizaje de deleciones en pacientes con distrofina muscular de Duchenne (DMD) o de BeckerKiener (BMD) mediante PCR múltiplex en Costa Rica, 1998-2000 Acta Ped Cost 2001 15 Miller SA Dykes DD Polesky HF A simple salting out procedure for extracting DNA from human nucleated cells Nucl Acids Res 1988 16 Genome Database Genome Database 2001 Abbs S Roberts RG Mathew CG Bentley DR Bobrow M Accurate assessment of intragenic recombination frequency within the Duchenne muscular dystrophy gene Genomics 1990 7 Best practice guidelines Duchenne and Becker Muscular Dystrophy Best practice guidelines Duchenne and Becker Muscular Dystrophy 2001 Grimm T Meng G Liechti-Gallati S Bettecken T Müller CR Müller B On the origin of deletions and point mutations in Duchenne muscular dystrophy: most deletions arise in oogenesis and most point mutations result from events in spermatogenesis J Med Genet 1994 31 Tuffey S Chambert S Bareil C Sarda P Coubes C Echenne B Demaille J Claustres M Mutation analysis of the dystrophin gene in Southern French DMD of BMD families: from Southern blot to protein truncation test Hum Genet 1998 102